Die Halberstädter Zeitenreise e.V. präsentiert: Die Geschichte vom Riesenweinfass aufgeschrieben von Jürgen Westphal Inhalt: Zwei Teufel sollen die Seele des frommen Bischofs Heinrich Julius in die Hölle holen. Sie verkleiden sich... und damit sind wir auch schon mitten im Spiel. Darsteller: Dame Halberstadt - Katrin Krause/ Susanne Heinrich Konrad, der Schäfer - Richard Bartl Liesel, seine Braut - Yvonne Schneider Dia, eine Teufelin - Jeannette Schroeder Bolus, ein Teufel - Rüdiger Stecklenberg Heinrich Julius, Bischof von Halberstadt - Michael Schneider Eberhard, Bischof von Speyer - Jürgen Köster Lakai des Bischofs von Halberstadt - Simone Zock/ Karin Itzegehl Lakai des Bischofs von Speyer - Rosi Stecklenberg Mönch - Spillecke 1. Bauersfrau - Isolde Görlitz/ Brunhilde Schneider 2. Bauersfrau - Editha Nehrkorn 5 Schafe - Gesine Schwermer als Mutterschaf, Michelle,                 und die Kinder Ulrike, Sarah,Ludwig.... 3 Fässer - Isolde Görlitz, Editha Nehrkorn, Brunhilde Schneider Hexen und Fledermäuse - Gabi Dworrak, Kerstin Kwoizalla, Marlen und Sarah Schneider Chor - Halberstädter - Halberstädter Zeitenreise Musikalische Leitung - Kerstin Kwoizalla Spielleitung - Jürgen Westphal Co Regie - Jürgen Köster Musik (Einleitung) - Richard Bartl Fasslied - Christiane Fischer Technik - Mario Schroeder und Matthias Schwarz Requisiten - Rüdiger Stecklenberg